Две редакции, два критерия
Исключения из обязанности выплатить компенсацию установлены в статье 5А(в) Закона о купле-продаже (квартиры) 5733-1973 и различаются в зависимости от даты подписания договора. К договору, подписанному 7 июля 2022 года или позже, применяется действующая редакция:
Положения подпунктов (а) и (б) не применяются, если в отношении задержки сдачи квартиры имеет место одно из следующего: (1) она вызвана действием или бездействием исключительно покупателя; (2) она является следствием обстоятельств, указанных в статье 18(а) Закона о договорах (средства защиты при нарушении договора) 5731-1970, и в отношении неё выполнены остальные условия, установленные в этой статье.
Статья 5А(в) Закона о купле-продаже (квартиры) 5733-1973, действующая редакция
Статья 18(а) Закона о договорах (средства защиты) касается невозможности исполнения договора, и её условия должны выполняться одновременно:
Если нарушение договора явилось следствием обстоятельств, о которых нарушившая сторона при заключении договора не знала и не должна была знать или которых не предвидела и не должна была предвидеть, и которые она не могла предотвратить, а исполнение договора в этих обстоятельствах невозможно или коренным образом отличается от того, о чём договорились стороны, нарушение не является основанием для принудительного исполнения нарушенного договора или для взыскания компенсации.
Статья 18(а) Закона о договорах (средства защиты при нарушении договора) 5731-1970
К договору, подписанному до 7 июля 2022 года, применяется прежняя редакция. По ней стороны могли договориться, что компенсация не выплачивается за задержку, вызванную обстоятельствами, не зависящими от продавца, если риск их наступления и последствий не лежит на нём. Окружной суд Иерусалима подчеркнул, что недостаточно того, что обстоятельства не зависели от продавца: он должен также показать, что риск этих обстоятельств не лежит на нём. Бремя доказывания возложено на продавца. Суд также указал, что застройщик не вправе расширять договорное освобождение за пределы статьи и что события, которые договор называет не зависящими от продавца, должны пройти через «фильтр закона».
БАГАЦ не признал войну форс-мажором в общем порядке
Застройщики обращались в Верховный суд, заседающий как Высший суд справедливости (БАГАЦ), с просьбой о признании войны «Железные мечи» в общем порядке. В деле בג"ץ 27036-04-25 петиция девелоперской компании, просившей объявить войну форс-мажором, была отклонена без рассмотрения по существу. Суд указал, что вопрос о том, обосновывает ли война довод о невозможности исполнения, решает суд, рассматривающий иск, исходя из конкретных обстоятельств дела, поскольку «не все договоры рождены равными».
В деле בג"ץ 50085-05-25 Союз строителей Израиля просил прежде всего компенсации застройщикам в связи с запретом на въезд палестинских рабочих, а также признания войны событием, делающим исполнение невозможным, для целей статьи 5А(в)(2). Петиция была отклонена по нескольким основаниям. Одно из них: вопрос о задержке сдачи квартир должен сначала выясняться в судах первой инстанции на примере конкретных дел, тем более что покупатели не были сторонами петиции.
Поэтому общего освобождения нет. Каждый застройщик должен доказывать свою позицию в собственном деле.
Что должен доказать застройщик
Суды первой инстанции, рассматривавшие такие доводы, требовали конкретных доказательств. В деле ת"א (מחוזי חי') 58227-12-22 Сулейман против «Врадим» окружной суд Хайфы указал, что общих утверждений недостаточно и застройщик должен был доказать, что определённое событие вызвало определённую задержку по времени. Суд отметил, что не были представлены журналы работ, плановый график, переписка и протоколы совещаний, а без них нельзя установить, что застройщик уложился бы в срок, если бы не произошедшие события.
В деле רע"א 39401-09-24 Зильберминц против Бен Давида Верховный суд отказал застройщику в разрешении на обжалование. Мировой суд в том деле снизил компенсацию на 35% на основе оценки из-за коронавируса, а окружной суд отменил это снижение. Верховный суд указал, что присуждение на основе оценки возможно только после того, как сторона, несущая бремя доказывания, представила все объективные доказательства, которые могла представить, а застройщик этого не сделал. Решение касалось коронавируса, но правило, на котором оно основано, относится к доказательственному праву в целом.
Задержки со стороны государственных и муниципальных органов тоже не освобождают от компенсации автоматически. Окружные суды Назарета и Иерусалима указали, по прежней редакции, что такие задержки, как правило, входят в риск, который застройщик должен учитывать при составлении графика.
Частичное, а иногда и полное освобождение
Даже когда суд признавал, что война повлияла на сроки, он не обязательно освобождал застройщика от всей компенсации. В деле Сулейман суд установил, что застройщик не доказал свою позицию должным образом, и всё же на основе оценки предоставил ему относительное освобождение из-за сочетания двух кризисов, коронавируса и войны: надбавка в 50%, предусмотренная законом, была снята на один месяц, а для покупателей, получивших квартиру после начала войны, на один месяц была снята и надбавка в 25%. Суд опирался на более раннее решение, согласно которому риск можно разделить так, чтобы покупатель получил компенсацию в размере одной арендной платы. В том более раннем решении подчёркивалось, что такая возможность возникает, только если застройщик доказал, что задержка вызвана не зависящими от него обстоятельствами. Результат в деле Сулейман трудно согласовать с правилом, которое Верховный суд повторил в деле Зильберминц.
В другом деле суд мелких исков признал оправданной задержку в два месяца из-за войны.
Есть и решения в пользу застройщиков. Окружной суд Беэр-Шевы отказал покупателям из Ашкелона в разрешении на обжалование в двух делах. В одном из них суд мелких исков постановил, что застройщика не следует обязывать платить за период с начала войны до 1 февраля 2024 года, а окружной суд заметил, что внезапно навязанное состояние войны является форс-мажором. Во втором деле иск покупателя о задержке в 48 дней был отклонён полностью, поскольку суд убедился, что задержка была вызвана не зависящими от застройщика обстоятельствами.
Все эти решения вынесены судами первой инстанции или при рассмотрении ходатайств о разрешении на обжалование и силы обязательного прецедента не имеют. Дело Сулейман и дело суда мелких исков о двух месяцах касались прежней редакции закона, которая, согласно судебной практике, позволяет разделить риск между сторонами. По действующей редакции критерием является статья 18(а), согласно тексту которой при выполнении её условий нарушение не является основанием для компенсации. Поэтому не следует исходить из того, что такое разделение будет применяться и к новым договорам.
Договор подписан после начала войны
Статья 18(а) говорит об обстоятельствах, о которых нарушившая сторона не знала и которых не должна была предвидеть при заключении договора, поэтому предсказуемость оценивается на дату подписания. Застройщику, подписавшему договор после 7 октября 2023 года, когда война и её последствия для строительной отрасли были уже известны, будет трудно утверждать, что он не мог их предвидеть.
Что может сделать покупатель
Покупателю, получившему уведомление о переносе сдачи из-за войны, прежде всего стоит проверить, когда был подписан договор, потому что от этого зависит критерий. Сохраняйте все уведомления и переписку и попросите застройщика указать конкретные обстоятельства и задержку, вызванную каждым из них. Осторожно отнеситесь к подписанию отказа от претензий как условию получения квартиры. Что происходит с таким отказом по новым и старым договорам, объясняется в статье о компенсации.